To main content
#теория
#интересное
#лайфхаки
#мнения
#истории
#подкасты
#спецпроекты
Кадр из мультфильма «Три богатыря и Шамаханская царица».
28.01.2023
Большой секрет для маленькой компании: как шифровались на Руси
Поля Колосова
Хочешь жить — умей вертеться. Хочешь, чтобы твоя информация не попадала куда не надо, — умей её засекречивать. Наверняка именно так размышляли шумеры около пяти тысяч лет назад, когда вместе с письменностью изобретали техники защиты текста. Это простое правило со временем переняли все народы и страны. Исключением не стало и российское государство.

Рассказываем, как шифровали тайны в княжеской Руси и царской России.

Жаргонный код и простая замена

Издревле на Руси засекречивали государственные бумаги, военные сводки, дипломатические сведения и донесения разведки. Переносить эту информацию на обширной территории между столичным Киевом и подчинёнными территориями выпадало гонцам.

Наиболее важные сообщения гонцы заучивали наизусть. Чтобы сведения понял лишь непосредственный адресат, они использовали в речи намёки, иносказания и условные обозначения. Со временем такой способ стали называть жаргонным кодом.

Письменную информацию защищали с помощью стенографии и шифрования. Широко применяли примитивные шифры простой замены — для каждой буквы открытого текста подбирали символ. Например:
  • заменяли кириллицу рисунками, греческими и латинскими буквами, рунами, глаголицей и пермской азбукой;
  • вводили новые обозначения: несколько символов соединяли, писали их частично или, наоборот, старательно усложняли завитушками, из-за чего текст становилось невозможно разобрать.
Рукопись Буслаевской псалтыри. Заголовок выполнен вязью. XV век. Источник: Российская государственная библиотека
Воспроизведение тайнописи Звенигородского колокола. Надпись сделана специально выдуманным алфавитом, где каждый знак заменяет определённую букву кириллицы. 1667 год. Источник: Wikimedia
Чтобы надёжнее защитить письма, их сворачивали в свитки и опечатывали надписью дьнеслово — «скрытое, тайное слово», зашивали в одежду, прятали в подошвы и каблуки обуви. Известная байка гласит, что иногда князья и вовсе писали несрочные сообщения на бритых головах гонцов и отправляли их в путь только тогда, когда текст становилось невозможно различить из-за растущих волос.

Литорея, тарабарщина и фиоть

К IX веку в стране заработали тайнописные службы. Самой популярной системой, которую они использовали, стала литорея. Простая литорея, которую также называли тарабарской грамотой и условной азбукой, предполагала замену согласных букв кириллицы по общему правилу. Например, можно было поменять их местами, просто расставив в два ряда друг над другом.

Слоган «Изборника» О русском языке без лишних слов, зашифрованный таким способом, звучал бы как О муллтор яфыте щеф сивпиж лсош, а ключ выглядел бы так:
В мудрой литорее заменяли все буквы алфавита — и согласные, и гласные. Их разбивали на три группы по десять в каждой и обозначали разными символами — точками, чёрточками, крестиками или кружочками. Слова, преобразованные в набор графических элементов, записывали без пробелов и с нарочными ошибками.
Так, например, выглядит слово словарь, засекреченное мудрой литореей. Разобрать его без ключа достаточно сложно.
Другой популярной системой в княжеской Руси было счётное шифрование — фиоть. Буквы кириллицы, у которых существовало известное цифровое значение, раскладывали на слагаемые. Например, «д» обозначала 4 и записывалась как ВВ — 22. Вместо буквы «є» (5) писали ГВ — 32. Буквы, у которых не было числового значения, не шифровали.
Фиотью в 1307 году подписался автор богослужебной книги «Апостол»: ВВ.МЛ.КК.ДД.ВВ.Ъ. Расшифруем эту запись: ВВ = 2 + 2 = 4 = «д», МЛ = 40 + 30 = 70 = «о», КК = 20 + 20 = «м», ДД = 4 + 4 = 8 = «и», ВВ = 2 + 2 = 4 = «д». Имя писца, таким образом, — Домидъ.

Цифровая запись могла быть и описательной. Так, в XV веке один из монахов Кирилло-Белозёрского монастыря подписывался так: Десятерица сугубая и пятерица четверицею и единъ; десятерица дващи и единъ, десятья четыре сугубо и четырежди по пяти; дващи два с единем; единица с четверицею сугубо. Расшифровав эту подпись, получаем, что имя монаха — Макарей.

Пустышки

Во времена Петра I тайнопись стала глубже и сложнее — этого требовало развитие дипломатии, экономики и внешней политики страны. Основным методом всё так же оставалась простая замена, но шифры включали в себя уже буквы разных алфавитов, цифры, обозначения для слогов и целых фраз, а также пустышки — знаки, которые не несли никакого смысла. К каждому коду прилагался суплемент — небольшой словарь, который содержал все элементы кода.

Сам Пётр составил тетрадку с шестью шифрами, которыми пользовался в переписке. Сохранилось одно из закодированных писем императора:
Расшифровывается и переводится в современную орфографию оно так: Поди к Черкасскому и, объединившись с губернатором азовским, чини немедленно с Божию помощью промысел над теми ворами, и которые из них есть пойманы, тех вели вешать по украинским городам. А когда будешь в Черкасском, тогда добрых обнадежь и чтоб выбрали атамана доброго человека; и по совершении оном, когда пойдешь назад, то по Дону лежащие городки тоже обнадежь, а по Донцу и прочим речкам лежащие городки по сей росписи разори и над людьми чини по указу.

Различные способы шифрования использовали не только государственные служащие. Александр Пушкин подписывал юношеские стихи как 1.14.16, заменяя первую букву имени и крайние буквы инвертированной (перевёрнутой, зеркально отражённой. — Прим. «Изборника») фамилии на номера букв в алфавите: «а» — 1, «н» — 14, «п» — 16.

Но активнее всего шифры использовали подпольщики — оппозиционеры, недовольные государственной политикой. О методах, которые они использовали, мы расскажем в одном из следующих текстов.