В богатый репертуар произведений для большого оркестра входят сочинения многих форм и жанров — симфонии, сюиты, концерты, рапсодии и многие другие. Также и к фразеологизмам относятся выражения, выступающие в качестве разных частей речи. Рассказываем, как же различать речевые увертюры в устойчивых оборотах.

Фразеологизмы нельзя разделить на члены предложения: все их части в тексте плотно сцеплены друг с другом. Например, будет неправильным сказать, что в предложении Он держал её в ежовых рукавицах слово ежовых стоит воспринимать как определение, отдельно от держал и рукавиц. Все эти слова вместе выступают в роли сказуемого: он что делал? — держал в ежовых рукавицах.

В функции какого члена предложения будет употребляться фразеологизм, зависит от его лексико-грамматического значения. Например, выражения рукой подать (близко) и пруд пруди (очень много) по звучанию близки к наречиям и поэтому выступают в роли обстоятельств.

То, с какой частью речью соотносится фразеологизм, во многом связано с характером его главного слова. В словосочетании действовать на нервы таковым, например, выступает глагол действовать, поэтому все выражение отвечает на вопрос что делать? При этом значение главного слова далеко не всегда совпадает со значением фразеологизма в целом. Так, оборот битый час, вопреки главенствованию существительного час, выступает в предложении в функции наречия.

В зависимости от соотношения с той или иной частью речи фразеологические выражения делятся на несколько групп:

Первые три группы фразеологизмов — глагольные, субстантивные и наречные — считаются более или менее структурно однотипными. Подобно классическим и романтическим симфониям в оркестровой музыке, они чаще всего встречаются в текстах и предложениях.