•  
    •  
#теория
#интересное
#лайфхаки
#теория
#лайфхаки
#интересное
#мнения
#истории
#подкасты
#спецпроекты
#спецпроекты
#мнения
#истории
#подкасты
#рекламодателям
#рекламодателям
А когда смеяться? Почему шутки в переводе фильмов и сериалов не всегда считываются
22.05.2024
Яна Шевченко
Я буду петь голосами моих детей: как рождаются языки
Поля Малахова
Ольга Раудина
Познать самоё себя: что такое самоё
Поля Колосова
Товарищи красноармейцы, братья и сёстры: как говорили с советским народом Ленин и Сталин
Яна Шевченко
Очень странные фильмонимы: как локализация привлекает и путает зрителей
«Моня шопнул чемодан и загрёб лимоны»: как появились жаргонные названия денег
Поля Колосова
Большой секрет для маленькой компании: как шифровались на Руси
Поля Колосова
Русское поле тайнописи: как шифровалось подполье
Ольга Раудина
Ольга Раудина
Ольга Раудина
Славянские боги: как из напева родился Лель, а из праздников — Купала и Кострома
Ольга Раудина
Без сценария: как говорят актёры шоу «Импровизаторы» (часть 2)

Без сценария: как говорят актёры шоу «Импровизаторы» (часть 1)

Яна Шевченко
Окей, «Изборник», Гарри или Хэрри?
Как иностранные имена адаптируются
к русскому языку
Ольга Раудина
Герои «Короля и Шута»: как слагают песни о лесниках и колдунах
Мясо рыбы, филе помидора
и прочая дичь: откуда берутся странные названия еды
Поля Колосова
Фриштыкать, мотор
и турецкий барабан: как говорит Петербург
Поля Колосова
Отхэппибёздить — это не больно: как дни рождения меняют язык
Поля Колосова
Ольга Раудина
Славянские боги: как из «молнии» родился Перун, а из «рукоделия» — Мокошь
Сладость, череп, божий хлеб: как просят угощения на Хэллоуин в разных языках
Поля Колосова
«Бравы», «доллер» и «азардные» игры: чем языковые нормы XIX века отличались от современных
Поля Колосова
Яна Шевченко
Вы дружите? Да, встречаемся: как слово «дружить» стало романтичным
Не лесом рук единым: учимся говорить как учителя
Поля Колосова
Возраст по речи: старшая и младшая орфоэпические нормы
Анастасия Конотопова
Ольга Раудина
Хоровод хвостатых: русалки, сирены, мавки и другие девушки «подводного семейства»
Тернистый путь слова «сорок»: почему не «четырдцать»
Татьяна Благих
Мы — не много я: как работает множественное число в русском языке
Дарья Захарова
Дарья Захарова
«Ты всё сдашь»: как подготовиться к ЕГЭ по песням
Сказание о сказаниях: как «Мельница» создаёт миры
Ольга Раудина
Зайка моя, ты мой абобус: прекрасная дама в речи современного рыцаря
Юлия Люленкова
Ольга Ермакова
5 лингвистических приёмов, которые вы обязательно увидите в глянце
Построить дом, вырастить сына, а сын вырастит дерево: как младенцы научаются языку и что такое генеративизм
Ольга Тужик
Бегство от большевиков: как Рождество и библейские фразеологизмы пострадали от советской власти

Анна Опыхтина
Полина Меньшова
Славянские двенадцать месяцев: кто, если не Январь, Февраль и их братья
Потому что дора не дура: поёт первая кьют-рокерша
Ольга Раудина
Не зови меня моим именем: как размножаются эвфемизмы
Анастасия Конотопова
Ольга Ермакова
Неопознанный тиктокнутый объект: что известно о лексике ТикТока
Рок, кожа и фонетика: как произносить Måneskin
Ольга Раудина
Инвектива, а не х**ня: как рассказать о ЧБД академикам

Игры слов: Олимпиада – 2020 в «коммерсантовских» заголовках
Черешня и в Англии черешня… или нет? Изучаем этимологические словари и ботанические справочники
Полина Малахова
Анна Опыхтина
Полина Меньшова
Ползучий фольклор: родственные связи Змея Горыныча, Великого Полоза и дракона

Ольга Раудина
Арсений Анисимов
Сам себе противоречу: как у слова могут быть противоположные значения
Параллельно, как думать: гении, дураки и мысли

Полина Меньшова
На «Заре» к звёздам: как в СССР называли космические аппараты
Полина Меньшова
Анна Опыхтина
Приплыли! Путь слова «док» из гавани в Интернет

Перлы её уст: как жемчуг стал чепухой
Полина Меньшова
Достаток и никакого давления: глагол «довлеть»
Полина Меньшова
Анна Опыхтина
Тоска острожная: что такое острог и всегда ли он тюрьма
Я не товарка: когда и зачем появилась товарищка
Полина Меньшова
Супплетивные формы и где они обитают
Ольга Ермакова
Анна Опыхтина
Сандвич или сэндвич?
Языческо-христианский хор: кому на самом деле пели колядки
Ольга Раудина
Ольга Ермакова
Языковой вирус: как изменились значения слов в эпоху ковида
Кто такие оне?
Анна Опыхтина
Ланч, или лэнч, или ленч?
Анна Опыхтина
Нелепо ослеп и не слепил лепоту: семейство корня -леп-
Загадка закадычного друга

Полина Меньшова
Шкаф или шкап?
Анна Опыхтина
Полина Меньшова